Загадка Востока: 5 художественных романов, которые лучше помогут понять культуру восточных стран
«Сладкая соль Босфора», Эльчин Сафарли
Все книги азербайджанского автора Эльчин Сафарли — это признание в любви Стамбулу, городу, в который он переехал еще в детстве. «Сладкая соль Босфора» — дебютный роман писателя, в котором Сафарли в своей меланхоличной манере описывает жизнь в столице Турции со всеми ее особенностями, запахами, яркими красками, любовью к созерцанию и готовке. В его исполнении Стамбул предстает неким магическим местом, где все рутинные действия обретают высший смысл. Поход на базар перед ужином с друзьями — как приключение, прогулка с любимой по набережной Босфора — как смысл всего существования. Очень вдохновляющее чтение — эстетика этого текста влюбляет в Стамбул, даже если вы никогда там не были.
«Художница из Джайпура», Алка Джоши
Индийская писательница Алка Джоши рассказывает о нравах и быте своей страны так, что оторваться от этого захватывающего романа невозможно. Главная героиня — красивая и талантливая девушка Лакшми. В раннем возрасте ее выдают замуж за жестокого человека, жизнь с которым все больше напоминает ад... У Лакшми нет никаких прав, она чувствует себя загнанной в угол. Вскоре девушка решается на отчаянный поступок — сбегает от супруга в город Джайпур, огромный «муравейник», загадочный Вавилон, где так легко затеряться. Лакшми становится мастером мехенди — хной она рисует символы и узоры на коже клиентов, и постепенно приобретает славу самой талантливой художницы в Джайпуре. Но прошлое никуда не делось, и вот-вот ее настигнет...
«Девушка с нижнего этажа», Стейси Ли
Жизнь женщин в США в середине позапрошлого века вряд ли покажется очень комфортной, а уж жизнь китаянки — и подавно. Главная героиня этого романа — талантливая девушка Джо, которая каждый день сталкивается с расовыми и гендерными предрассудками. Днем Джо работает служанкой у богатой белой леди, которая ни во что не ставит прислугу, а ночью пишет статьи для анонимной колонки под псевдонимом Мисс Ягодка. Часто ее героями становятся представители местной мафии, которых очень скоро заинтересует личность автора провокационных текстов. Разумеется, никому не приходит в голову, что их могла написать горничная-китаянка, однако у бандитов длинные руки — Джо, она же Мисс Ягодка, оказывается в настоящей опасности.
«Токийский Зодиак», Содзи Симада
Перед вами роман в уникальном японском жанре хонкаду — что означает «подлинный» детектив. Никаких пересечений с другими литературными стилями, которые так любят европейские авторы. Только преступление и зацепки, которые могут привести читателя к разгадке. Токио, 1936 год, в своей квартире найден мертвым эксцентричный художник. Здесь же полиция обнаруживает дневники, в которых покойных описывал план убийства своих дочерей и племянниц... Мурашки идут по коже. Но самое жуткое начинается, когда женщины действительно погибают одна за одной, а части их тел находят по всей Японии. Детективам нужно как можно быстрее найти убийцу, чтобы не случилась очередная трагедия. Роман получился ярким и жестким, с множеством интересных описаний японского быта и традиций, — за это автору отдельное спасибо.
«Тайпан», Джеймс Клавелл
А с этим романом мы переносимся в Китай. Действие разворачивается в середине 19 века, когда Китай наводнили европейцы и американцы, которые наслышаны о богатствах Поднебесной. Они приезжают сюда за легкими деньгами, не подозревая, насколько опасным может быть это место, если не знать традиции, правила общения и ведения бизнеса. Китайцы с гостями не слишком церемонятся — многие из вновь прибывших просто погибают по собственной глупости. Тем временем главный герой, британец Дирк Струан настолько амбициозен, что хочет подчинить себе весь Гонконг и стать верховным правителем — тайпаном. Сюжет максимально захватывающий, но главное — восточная философия и подробности мировоззрения китайцев, столь отличные от западного мышления.
А по специальному промокоду MENTODAY вы получите книгу в подарок, а также 15% скидку практически на весь ассортимент книжного сервиса!