Сделано в СССР: какие советские фильмы знают и любят за рубежом?
Советские фильмы до сих пор с удовольствием пересматривают многие россияне и не только. Многие кинокартины любят и заграницей. Рассказываем, какие отечественные продукты давно стали шедеврами мирового кинематографа.
Москва слезам не верит
Эта история трех девушек, приехавших в Москву, покорила многих зрителей. Известности фильму прибавила и скандальная история с «Оскаром», и байки о том, что Рональд Рейган восемь раз посмотрел его перед встречей с Михаилом Горбачевым, чтобы понять загадочную русскую душу.
В итоге фильм полюбился и в СССР, и на Западе: и русские, и иностранцы смеялись, плакали и переживали вместе с героями. И оценили его в 8,1 балла на IMDb.
Кстати, сценаристу фильма Валентину Черных несколько раз предлагали сделать ремейк известной картины, но он отказывался, так как не верил в успех такой идеи.
Белое солнце пустыни
Фильм о красноармейце Федоре Сухове, который пытается добраться домой и ввязывается во многие приключения, стал популярным во многих странах, несмотря на то, что не выходил в широкий прокат. Своим успехом он во многом обязан своему жанру, истерну — так называют фильмы из Восточной Европы, снятые по канонам вестерна.
Иностранцам так понравилась эта кинокартина, что они даже сделали некоторые фразы из него крылатыми, а на IMDb оценили его в 7,9 балла.
Кин‑дза‑дза!
Эта комедия о двух землянах, которые внезапно оказались на планете Плюк, покорила не только российских, но и зарубежных зрителей своим интересным антиутопическим сюжетом и прекрасной игрой актеров. Многие иностранцы даже сравнили фильм Данелии с творениями Джорджа Лукаса.
На IMDb картина заработала рейтинг 8,1.
Летят журавли
Этот фильм смог покорить не только зарубежного зрителя, но и жюри Каннского фестиваля, которые отметили драматический сюжет и игру главной актрисы. В итоге «Летят журавли» стал единственной картиной, которая получила «Золотую пальмовую ветвь».
На IMDb фильм заработал рейтинг 8,3.
Солярис
Андрей Тарковский, режиссер этого фильма, один из самых узнаваемых и цитируемых за границей. В 2018 году в Оксфордском словаре даже появилось слово «tarkovskian», что означает «в стиле Тарковского». Поэтому в этот список можно включить вообще все фильмы мастера, но «Солярис» стоит отметить отдельно.
Пользователи IMDb оценили кино в 8,1 балла.
Сталкер
В основу этого фильма легла повесть братьев Стругацких «Пикник на обочине», а снял его тот же Тарковский в 1979 году. «Сталкер» занял 29‑е место в «Топ‑100 лучших фильмов всех времен» по версии Британского института кино.
На IMDb фильм оценен на 8,2 балла.
Ирония судьбы, или С легким паром!
Не все зрители лестно отозвались об этой советской новогодней комедии, но большинство все-таки оценили кино по достоинству. По мнению иностранцев, у Рязанова получился легкий романтический фильм с социальным подтекстом, который на IMDb получил рейтинг 8,1. Кроме того, еще одним доказательством мировой популярности комедии можно назвать ремейк, снятый в Голливуде.
Баллада о солдате
В зарубежном прокате этот фильм появился в 1960 году, спустя год после своего выхода, и поразил зрителей сильным сюжетом и мощной технической частью. А The New York Times помимо этого отметили профессионализм актеров. Фильм даже номинировали на «Оскар»,«Золотую пальмовую ветвь» и другие престижные награды.
В целом, рейтинг картины на IMDb довольно высок — 8,2.
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона
Экранизаций этого произведения довольно много, но советская версия считается одной из лучших. Особенно отечественный мини-сериал любят в Великобритании. Именно поэтому исполнителю роли гениального сыщика Василию Ливанову дали орден Британской империи, а его восковую статую установили в музее Шерлока Холмса в Лондоне.
Пользователи IMDb тоже сочли экранизацию успешной и оценили в 8,9 балла.