Россиянин подделал десятки тысяч книг о Гарри Поттере. Теперь он выплатит 22 млн рублей

Ведомство сообщило, что курганец в период с декабря 2018 года по апрель 2021-го изготовил свыше 43 тысяч поддельных копий книг о мальчике-волшебнике Гарри Поттере. Утверждается, что все экземпляры он планировал выставить на продажу. В тот момент исключительными правами на произведения британской писательницы Джоан Роулинг в России владело московское издательство «Махаон», которое заключило с ней лицензионное соглашение еще в июне 2013 года и которое выпускает книги в переводе Марии Спивак. Прав на издание и использование книг у 45-летнего уроженца Кургана не имелось.

В итоге мужчину заподозрили в нарушении статьи 146 Уголовного кодекса РФ (незаконное использование объектов авторского права, совершенное в особо крупном размере). В начале февраля он предстал перед Курганским районным судом, который признал его виновным и приговорил к выплате компенсации в размере 22 миллионов рублей, а также к двум годам лишения свободы условно с испытательным сроком два года. При этом изначально мужчине грозило до шести лет лишения свободы с выплатой штрафа в размере до 500 тысяч рублей.

Книги о Гарри Поттере начали издавать в России еще в 2000 году: тогда их выпускало издательство «Росмэн», а переводили их содержание с английского Игорь Оранский, Марина Литвинова, Виктор Голышев, Владимир Бабков, Леонид Бобылев и Мария Спивак. 13 лет спустя права на выпуск серии выкупило издательство «Махаон», которое обновило дизайн обложки, а в основу лег перевод Спивак.

Эксперты в области бренд-контроля отмечают, что подделку от настоящей книги отличают несколько признаков. Во-первых, стоит обратить внимание на обложку: она может быть сделана или из слишком плотного и тяжелого материала, или, напротив, из чересчур тонкого.

Еще один важный признак — шрифт. Он должен четко прочитываться по всей книге, высота букв не должна меняться, текст не должен выходить за поля. При проведении пальцем по странице на коже не должно оставаться никаких следов.